jeudi 19 avril 2018

Informations concernant le voyage au Mexique

La réunion d'information et de préparation du voyage au Mexique a eu lieu hier au lycée.

mercredi 18 avril 2018

Projet pédagogique: Art, culture et traditions mexicaines

Nous sommes en train d'apporter les dernières retouches à notre projet pédagogiques concernant le Mexique. C'est avec plaisir que nous le partageons avec vous.

lundi 5 février 2018

5 bonnes raisons de passer le DELE

Chaque année plus de 10000 français passent le DELE dans les différents centres examinateurs agréés par l’Instituto Cervantes sur l’hexagone.

5 bonnes raisons de passer le DELE

1°- Sur un CV, le DELE, en tant que diplôme agréé par le ministère de l’éducation, de la culture et des sports espagnol, est une référence sérieuse et un excellent indicateur du niveau de langue. C’est un plus indéniable qui permet de gagner en compétitivité.
2°- Le DELE est le seul diplôme reconnu internationalement et sans limitation temporelle de validité pour la langue espagnole.
3°- En France, le Ministère de l’Education Nationale a intégré le DELE au programme scolaire pour les élèves de Seconde des sections européennes d’espagnol. Pour les adolescents obtenir le DELE permet de faciliter l’entrée dans ces sections européennes ou internationales très prisées voire, plus tard, dans de grandes écoles (commerce, tourisme, etc.).
4°- Le DELE est accordé par niveaux de langue du A1 (le plus élémentaire) jusqu’au C2 (qui atteste d’un niveau de langue équivalent à celui d’un natif). Ces niveaux correspondent au cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe. L’instituto Cervantes est, de plus, membre de ALTE qui organisme qui garantit la qualité, la validité et la fiabilité du système d’évaluation à l’échelle européenne.
5°- L’obtention d’un DELE facilite la mobilité géographique qu’elle soit scolaire, de loisirs ou professionnelle.

Ça se passe comment?

Le DELE est un diplôme qui se passe en deux épreuves, une écrite et une orale avec pour chacune d’entre elle une partie compréhension et une partie expression. Pour vous familiariser avec ce diplôme, nous vous proposons de vous exercer sur les modèles d’examens des sessions précédentes.
Pour plus d'informations sur les épreuves et centres d'examen, consultez la page: http://examenes.cervantes.es/dele/
Plus d'informations au 05 57 14 26 14 ou par courriel à bordeaux1@cervantes.es

Tarifs (*)

Niveau A1,A1 scolaires : 94 euros
Niveau A2 : 104 euros
Niveau B1, A2/B1 scolaires : 116 euros
Niveau B2 : 156 euros
Niveau C1 : 164 euros
Niveau C2 : 169 euros

Si vous êtes inscrit en section européenne, vous passerez en seconde le niveau A2/B1 gratuitement car ce diplôme fait partie de votre formation et il vous est offert par l’Éducation Nationale.

 Pour plus d'information cliquez ICI

mardi 12 décembre 2017

Certification européenne: comment se passe l'examen?

Les élèves de la section européenne espagnol ont l'opportunité de passé le DELE (diploma de español lengua extranjera) au alentour du mois de mars de leur année de seconde. Il s'agit d'un examen organisé par el Instituto Cervantes en collaboration avec l'Education Nationale, il est gratuit pour les élèves de la section euro dont le niveau sera évalué A2 ou B1 (selon le cadre européen CECRL).

Deux groupes d'épreuves ont lieu au lycée d'Estienne d'Orves. D'abord  les épreuves écrites (2h10 + 20mn de pauses)

Epreuve 1: Compréhension de lecture (50mn) + 5mn de pause
Epreuve 2: Compréhension auditive (30mn) + 15 mn de pause
Epreuve 3: Expression et interaction écrite (50mn)


Un autre jour, les élèves passeront les épreuves orales (12mn)+ 12 mn de préparation.
Ils auront a réaliser 4 tâches:
- Tâche 1 (1-2 mn) Décrire une photo représentant une scène de la vie quotidienne.
- Tâche 2 (2-3 mn) Conversation en situation de simulation en relation avec le thème de la photo
- Tâche 3 (2-3 mn) Monologue sur un thème en lien avec la vie de l'élève mais différent de celui des tâches 1 et 2.
- Tâche 4 (2-3 mn) Dialogue avec l'examinateur sur le thème précédent.


dimanche 10 décembre 2017

Remise des diplomes de la certification européenne.

Dans le cadre de la section européenne espagnol, on offre aux élèves la possibilité de passer gratuitement le DELE au mois de mars de leur année de seconde. Ils passent des épreuves d'oral et d'écrit correspondant au niveau du CECRL A2-B1, organisées dans notre lycée sous l'égide del Instituto Cervantes. Ensuite ils reçoivent leur diplome en novembre ou décembre de l'année suivante.

jeudi 30 novembre 2017



Des projets pédagogiques créatifs

Nous offrons régulièrement aux élèves des sections euro l'occasion de participer à des projets pédagogiques et des voyages. L'objectif est de soutenir leurs efforts et leur motivation et de leur donner l'occasion de s'essayer à la langue de Cervantes dans des contextes différents, des échanges, des défis etc...
Quand c'est possible nous organisons des échanges avec des correspondants espagnols, avec lesquels nous menons le plus souvent des projets de type eTwinning.

Ainsi en 2014-15 Les secondes euro ont réalisé un projet collaboratif autour du thème du conte avec des correspondant espagnols de Peñiscola et nous avons fait un échange avec eux.

En 2015-16 Les seconde euro ont réalisé un projet multilateral et bilatéral avec Peñiscola: nous avons réalisé un scène de crime, et mener une enquête policière à distance grâce aux outils numériques et sur place lors du voyage.
            Proyecto Misterios e Investigaciones/ Mystères et Enquêtes

En novembre 2015 Les terminales euro sont allés à l'expo Universelle de Milan dans le cadre d'un projet sur l'alimentation durable.